|
|
Niemieckojęzyczny Dyskusyjny Klub Książki
Dyskysyjne Kluby Książki powstały z inicjatywy Instytutu Książki i działają przy
jego wsparciu finansowym i merytorycznym
od początku 2007 roku przy bibliotekach
różnego stopnia - od bibliotek wojewódzkich,
po filie biblioteczne w małych miejscowościach.
Niemieckojęzyczny DKK przy Bibliotece Austriackiej powstał w styczniu 2009 r i jest jedynym ...
więcej
|
Archiwum spotkań Niemieckojęzycznego DKK: |
8 spotkanie - 17 grudnia 2015
Bambi
Felix Salten
Spotkanie przedświąteczne poświęcone zostało klasycznej bajce w nieznanej dla klubowiczów odsłonie.
Bajkę animowaną o małym jelonku Bambi zna każde dziecko, nie każdy jednak wie, że disneyowski hit z 1942 roku
jest adaptacją książki Austriaka Felixa Saltena. Sięgnęliśmy więc po oryginał!
O autorze:
Felix Salten rodził się w niezamożnej, niewykształconej rodzinie. Trzy tygodnie po
narodzinach rodzina Saltena przeniosła się do Wiednia, gdyż miasto w tym okresie
zagwarantowało pełne prawa Żydom. We wczesnych latach życia jego przyjacielem był
Arthur Schnitzler. Pisarz uzyskał wykształcenie elementarne, po ogłoszeniu bankructwa
przez ojca przerwał naukę i rozpoczął pracę w agencji ubezpieczeniowej.
W tym okresie zaczął pisać pierwsze poematy i krótkie eseje do gazet. Był
jednym z inicjatorów ruchu Młody Wiedeń (Jung Wien) i niedługo potem otrzymał
pracę krytyka literackiego w wiedeńskiej prasie (m.in. Berliner Morgenpost).
Pisał pod różnymi pseudonimami, publikował średnio jedną książkę w roku,
był jednym ze współpracowników a później zawodowych rywali pisarza i
krytyka Karla Krausa. W 1902 poślubił Ottillie Metz, z którą miał dwoje
dzieci (Paul i Anna-Katherina).
W 1923 opublikował swoją najsłynniejszą powieść, Bambi: Opowieść leśna
(niem. Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde), która w 1928 została przetłumaczona
na język angielski. W 1927 Salten został prezesem austriackiego PEN Clubu. W 1942 odbyła
się premiera filmu Bambi będąca adaptacją utworu pisarza (Salten miał sprzedać prawa
do filmu Sidneyowi Franklinowi za 1000 dolarów.
Adolf Hitler zakazał nabywania książek Saltena w 1936. Pisarz przeniósł się w
1938 do Niemiec, następnie zaś do Szwajcarii, gdzie żył do swojej śmierci.
|
|
7 spotkanie - 25 listopada 2015
Lilly Unter den Linden
Anne C. Voorhoeve
Książka Anne C. Voorhoeve opowiada historię trzynastoletnej Lilly z Hamburga, która chce po śmierci matki
zamieszkać u swojej ciotki w Jenie w ówczesnej NRD. Książka ukazuje problemy, jakie podział Niemiec na dwa kraje stwarza ich mieszkańcom, jak komplikuje ich życie i przesądza losy.
|
|
6 spotkanie - 12 października 2015
Lilly Unter den Linden
Anne C. Voorhoeve
Książka Anne C. Voorhoeve opowiada historię trzynastoletnej Lilly z Hamburga, która chce po śmierci matki
zamieszkać u swojej ciotki w Jenie w ówczesnej NRD. Książka ukazuje problemy, jakie podział Niemiec na dwa kraje stwarza ich mieszkańcom, jak komplikuje ich życie i przesądza losy.
|
|
5 spotkanie - 29 września 2015
Schweiz Wimmelbuch
Andrei Peter
Klubowicze razem z bohaterami obrazkowej książki Schweiz Wimmelbuch odwiedzili ważne miasta i ciekawe miejsca w całej Szwajcarii,
zobaczyli między innymi Zürich i Berno, alpejskie stoki z słynną górą Matterhorn oraz Jezioro Genewskie.
Klubowicze z wielkim zainteresowaniem odkrywali kolejne zakątki w Szwajcarii.
|
|
4 spotkanie - 18 czerwca 2015
Gerda Gelse
Heidi Trpak, Laura Momo Aufderhaar (il.)
Austriacka autorka Heidi
Trpak w swojej nietuzinkowej książce pozwala komarzycy o imieniu Gerda opowiedzieć o swoim życiu. Z perspektywy komarzycy
Gerdy Gelse poznajemy wiele dotąd nieznanych nam a wyjątkowo pięknych rzeczy.
Ilustratorka Laura Momo Aufderhaar użyła techniki monotypii by w oryginalny i bardzo szczegółowy sposób zilustrować
filigranową bohaterkę.
Książka została w 2014 roku nagrodzona prestiżową nagrodą Deutscher Jugendbuchpreis w kategorii Literatura popularnonaukowa. Deutscher Jugendbuchpreis
to nagroda literacka ufundowana w 1956 roku przez Federalne Ministerstwo ds. Rodziny Republiki
Federalnej Niemiec. Nagroda przyznawana jest co roku przez fachowe jury najbardziej wartościowym nowym publikacjom.
Klubowicze docenili nie tylko interesujące i zabawne fakty o życiu komarów, ale i zainteresowali się technikami ilustratorskimi użytymi w tej publikacji.
W ramach 15. Wiosny Austriackiej.
|
|
3 spotkanie - 7 maja 2015
Spotkanie autorskie z
BARBARĄ KOSMOWSKĄ
Na spotkanie z Barbarą Kosmowską moderatorka zaprosiła oprócz klubowiczów, również grupę
młodzieży z szkoły z którą biblioteka regularnie współpracuje.
Klubowicze byli zachwyceni autorką i zadawali jej wiele pytań. Nie pytali
tylko o książki, ale również nie bali się zadawać pytań o samą autorkę.
Pani Kosmowska doskonale radziła sobie z młodzieżą i chętnie i wyczerpująco
odpowiadała na ich pytania.
strona poświęcona spotkaniu
plakat
fotogaleria na facebooku
|
|
2 spotkanie - 26 marca 2015
Wien Wimmelbuch
Sabine Wiemers, Saskia Hula
Książka Wien Wimmelbuch opowiada o wycieczce po Wiedniu grupy sympatycznych
turystów.
Na warsztatach Moja pierwsza podróż po Wiedniu dzieci śledziły ich przygody
w stolicy Austrii, odkrywają razem z nimi ciekawe miejsca i poznawają ich historię.
W trakcie warsztatów dzieci śledziły wycieczkę na mapce miasta a krótki
filmik o Wiedniu w języku polskim uzupełnił wiedzę realioznawczą.
W ramach 15. Wiosny Austriackiej.
|
|
1 spotkanie - 26 lutego 2015
BLÖDE ZIEGE - DUMME GANS
Isabel Abedi
Mała kózka i mała gąska, bohaterowie książki niemieckiej autorki Isabel Abedi, kłócą się i godzą.
Ich kłótnie uczą dzieci rozwiązywania konfliktów. Każda z czterech historyjek opowiedziana
jest z perspektywy obu bohaterów przez co uczy wczuwania się w innych i lepszego zrozumienia ich uczuć.
Isabel Nasrin Abedi urodziła się w 1967 w Monachium, a wychowała w Düsseldorfie.
Po maturze wyjechała na rok do Los Angeles, gdzie pracowała jako opiekunka do dzieci
i praktykantka przy produkcji filmów. W Hamburgu zdobyła wykształcenie jako copywriter
i w tym zawodzie pracowała przez 13 lat, marzyła jednak o tym, aby na życie zarabiać
pisaniem książek dla dzieci. Jej marzenie spełniło się. Książki Abedi są
tłumaczone na wiele języków i zdobyły wiele nagród. W 2006 roku powieść
dla młodzieży Whisper zostala nominowana do renomowanej
nagrody Deutscher Jugendbuchpreis.
Autorka zadebiutowała ra rynku polskim w roku 2006 książką pt. Oto Lola!. W kolejnych latach ukazało się
jeszcze siedem książek z cyklu o Loli oraz Whisper: Nawiedzony dom, Dzisiaj Lucy jest księżniczką,
Zakazany świat, Kraina Imago, Isola oraz Lucian.
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
SPONSORZY |
|
 |
|
 |
|
PARTNERZY |
|
 |
|
ODWIEDŹ STRONY |
|
 |
|
 |
|