|
|
Niemieckojęzyczny Dyskusyjny Klub Książki
Dyskysyjne Kluby Książki powstały z inicjatywy Instytutu Książki i działają przy
jego wsparciu finansowym i merytorycznym
od początku 2007 roku przy bibliotekach
różnego stopnia - od bibliotek wojewódzkich,
po filie biblioteczne w małych miejscowościach.
Niemieckojęzyczny DKK przy Bibliotece Austriackiej powstał w styczniu 2009 r i jest jedynym ...
więcej
|
Archiwum spotkań Niemieckojęzycznego DKK: |
8 spotkanie - 8 grudnia 2017
Mein großes Wimmelbuch Dresden
Christian und Fabian Jeremies
Grudniowe spotkanie klubu miało charakter świąteczny. Omawiana książka
tematycznie nawiązywała do pory roku - opowiadała między innymi o
jarmarku bożonarodzeniowym Striezelmarkt w Dreźnie. Moderator przygotował i
przedstawił krótką prezentację o tym słynnym jarmarku oraz o innych ciekawych miejscach w Dreźnie.
|
7 spotkanie - 13 listopada 2017
Die Fledermaus Operette von Johann Strauß
Christoph Wagner-Trenkwitz, Lisa Manneh
Książka Die Fledermaus opowiada zabawną fabułę słynnej operetki Johanna Straussa syna,
znanej polskim melomanom pod nazwą Zemsta nietoperza. Dołączona do barwnej publikacji
płyta przedstawia zaś najpiękniejsze kompozycje z operetki.
Moderator na początku spotkania przedstawił krótką prezentacje multimedialną o Johanne
Straussie synie, jego dorobku i czasach w jakich żył. Następnie klubowicze dyskutowali o
swoich ulubionych scenach z książki i posłuchali wspólnie kilka utworów z operetki.
|
6 spotkanie - 13 października 2017
Sisi - erzählt für Kinder Nory Rath-Hodann
Spotkanie poświęcone było książce dla młodzieży opowiadającym o słynnej austriackiej
cesarzowej Elżbiecie, zwanej Sisi.
Klubowiczom spodobała się nowoczesna forma graficzna (m.in. piękne ilustracje) publikacji
oraz przedstawione w tekście liczne ciekawostki z życie codziennego monarchów, takie jak np.
jakie sporty cesarzowa uprawiała, jak dbała o swoją urodę i co przedstawiał tatuaż na jej ramieniu.
|
5 spotkanie - 12 czerwca 2017
Leibniz oder die beste der möglichen Welten Jean Paul Mongin
Książka francuskiego autora o Gottfriedzie Wilhelmie Leibnizu w przystępny
sposób przybliża młodzieży myśl filozoficzną niemieckiego polihistora.
Klubowicze z początku krytycznie podeszli do pomysłu czytania książki o filozofii,
ale po lekturze w większości stwierdzili, że było warto.
|
4 spotkanie - 29 maja 2017
Das kleine Ich-bin-ich Miry Lobe
Spotkanie poświęcone było znanej książce austriackiej Astrid Lindgren Miry Lobe.
Książka opowiada o szukaniu tożsamości, chęci przynależenia do społeczności,
bycia częścią grupy i akceptowaniu własnej odmienności.
Mira Lobe - chociaż na język polski tłumaczona i nawet w polskich teatrach lalki grana -
nie była wcześniej znana klubowiczom. Das kleine Ich-bin-ich (pol. tł. Małe ja-to-ja)
opowiada o małym stworzonku, które wędruje po świecie w poszukiwaniu odpowiedzi na najbardziej
podstawowe pytanie: Kim jestem? Na swej drodze spotyka żabę, konia, krowę,
ryby, hipopotama, ale rozmowy i zabawy z nimi niczego nie wyjaśniają...
Klubowicze przedstawili swoje własne doświadczenia z chęcią bycia częscią grupy i
podzielili się swoimi reflekcjami na ten temat.
|
3 spotkanie - 27 kwietnia 2017
Grünes Ei mit Speck Dr Seuss
Spotkanie o książce słynnego amerykańskiego autora i ilustratora
książek dla dzieci dr. Seussa. Autor znany jest w Europie głównie dzięki wymyślonej przez
niego postaci Grinch'a - tajemniczego, zielonego stwora, który nienawidzi świąt Bożego
Narodzenia.
Grünes Ei mit Speck (oryg. tytuł Green Eggs and Ham ; polskie tłum. Kto
zje zielone jajka sadzone?) to pełna absurdalnego humoru i zabawnym rymów książka.
Historyjka dr. Seussa doskonale nadaje się jednak nie tylko na poprawienie humoru
ale i na trenowanie wymowy i zabawę z językiem.
Na spotkaniu klubowicze konkurowali ze sobą w czytaniu wcześniej wybranych i przygotowanych
fragmentów. Moderator przygotował małe nagrody.
|
2 spotkanie - 23 marca 2017
Spotkanie autorskie z AGNIESZKĄ TYSZKĄ
Autorka opowiedziała klubowiczom o swojej pracy, o czym pisze i jak jej własne dzieci są dla
niej nieustannym źródłem inspiracji. Klubowicze pytali pisarkę m.in. o jej warsztat pracy, byli
ciekawi, jak organizuje sobie pracę, kiedy (rano czy wieczorem) jej się najlepiej pisze. Pani
Tyszka przygotowała dla klubowiczów także małą zabawę: rozdała kartki z pozytywnymi
wiadomościami, podany nagłówek uczestnicy spotkania mogli dowolnie w tekście artykułu
rozwinąć. Klubowicze wykazali się pomysłowością i powstały bardzo ciekawe teksty.
Podstrona poświęcona spotkaniu
| |
1 spotkanie - 19 stycznia 2017
Der Buchstabenbaum
Leo Lionni
Pierwszą lekturą klubu w nowych roku była książka bardzo popularnego autora książek dla dzieci Leo Lionni. Książka zachęca dzieci do czytania. Drzewo literkowe (tł. aut.)
pokazuje poprzez prostą i inspirujacą historię, opowiedzianą słowem i obrazem, jak ważna jest umiejętnonść czytania.
Klubowicze wzorując się na książce sami układali z literek i wyrazów słowa i całe zdania po niemiecku.
| |
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
SPONSORZY |
|
 |
|
 |
|
PARTNERZY |
|
 |
|
ODWIEDŹ STRONY |
|
 |
|
 |
|