77 40 66 404
ba@wbp.opole.pl
Między prowokacją a historią - spotkanie z austriackim pisarzem Franzoblem
Zapraszamy 25.03.2026 godz. 12:00 w ramach 25. Wiosny Austriackiej do Studenckiego Centrum Kultury UO na spotkanie autorskie z austriackim pisarzem Franzoblem (w języku niemieckim). Spotkanie poprowadzi dr hab. Gabriela Jelitto-Piechulik, prof. UO.
We współpracy z Uniwersytetem Opolskim – Germanistik
Przy wsparciu Austriackiego Forum Kultury w Warszawie.
W ramach projektów:
26. Wiosna Austriacka i TGO – Tydzień Germanistyki Opolskiej 2026
We współpracy z Uniwersytetem Opolskim – Germanistik
Przy wsparciu Austriackiego Forum Kultury w Warszawie.
W ramach projektów:
26. Wiosna Austriacka i TGO – Tydzień Germanistyki Opolskiej 2026
Franzobel (pseudonim Franza Stefana Griebla), urodzony w 1967 roku w Vöcklabruck. Studiował germanistykę i historię na Uniwersytecie Wiedeńskim. Do 1991 roku pracował jako artysta plastyk, od tego czasu zajmuje się wyłącznie pisarstwem. Od 1992 roku publikuje poezję, prozę i sztuki teatralne. Otrzymał m.in. nagrodę Ingeborg Bachmann, nagrodę Arthura Schnitzlera, nagrodę Nicolasa Borna i Bawarską Nagrodę Książkową. Wydawnictwo Zsolnay opublikowało ostatnio przetłumaczone na wiele języków powieści historyczne „Das Floß der Medusa” (2017), „Die Eroberung Amerikas” (2021), „Einsteins Hirn” (2023) oraz „Hundert Wörter für Schnee” (2025). Franzobel jest redaktorem wydawnictwa Edition ch oraz członkiem Grazer Autorenversammlung i stowarzyszenia artystycznego Maerz w Linzu. Mieszka w Wiedniu.
O książce:
"Hundert Wörter für Schnee" (2025, wydawnictwo Zsolnay ; [Sto słów na określenie śniegu])
Jesienią 1897 roku amerykański odkrywca i poszukiwacz przygód Robert Peary przywozi na parowcu do Nowego Jorku sześciu Inughuitów, czyli mieszkańców północnej Grenlandii. Mają oni zostać zbadani, ale przede wszystkim wystawieni na pokaz. Czterech z nich szybko umiera na gruźlicę, jeden zostaje odesłany z powrotem, ale dziewięcioletni Minik pozostaje. Jego historia – chrzest, szkoła, oszukańczy ojciec zastępczy, ucieczka – trafia na pierwsze strony gazet. W powieści Franzobela Minik nie jest tylko zabawką między cywilizowaną kulturą amerykańską a rzekomo prymitywną kulturą ludu żyjącego w zgodzie z naturą. Jego los jest heroicznym hymnem na cześć walki o przetrwanie niemal wymarłego ludu, który udowodnił, że człowiek może przetrwać nawet w najbardziej niegościnnym środowisku.
Cały programm 26. WIOSNY AUSTRIACKIEJ
O książce:
"Hundert Wörter für Schnee" (2025, wydawnictwo Zsolnay ; [Sto słów na określenie śniegu])
Jesienią 1897 roku amerykański odkrywca i poszukiwacz przygód Robert Peary przywozi na parowcu do Nowego Jorku sześciu Inughuitów, czyli mieszkańców północnej Grenlandii. Mają oni zostać zbadani, ale przede wszystkim wystawieni na pokaz. Czterech z nich szybko umiera na gruźlicę, jeden zostaje odesłany z powrotem, ale dziewięcioletni Minik pozostaje. Jego historia – chrzest, szkoła, oszukańczy ojciec zastępczy, ucieczka – trafia na pierwsze strony gazet. W powieści Franzobela Minik nie jest tylko zabawką między cywilizowaną kulturą amerykańską a rzekomo prymitywną kulturą ludu żyjącego w zgodzie z naturą. Jego los jest heroicznym hymnem na cześć walki o przetrwanie niemal wymarłego ludu, który udowodnił, że człowiek może przetrwać nawet w najbardziej niegościnnym środowisku.
Cały programm 26. WIOSNY AUSTRIACKIEJ
_________________________________
Zwischen Provokation und Geschichte - Lesung und Autorengespräch mit Franzobel
25.03.2026, 12 Uhr – Studenckie Centrum Kultury Uniwersytet Opolski, ul. Katowicka 95
Moderation: Dr. habil Gabriela Jelitto-Piechulik, Uni.Prof. (Universität Opole)
Eine Veranstaltung der Österreich-Bibliothek Opole und der Universität Opole in Kooperation mit dem Österreichischen Kulturforum Warschau
Im Rahmen des 26. Österreichischen Frühlings und der Woche der Oppelner Germanistik 2026.
Franzobel (Pseud. für Franz Stefan Griebl), geboren 1967 in Vöcklabruck. Er studierte Germanistik und Geschichte an der Universität Wien. Bis 1991 arbeitete er als bildender Künstler, seitdem ist er ausschließlich als freischaffender Schriftsteller tätig. Seit 1992 erfolgen Publikationen von Lyrik, Prosa und Theaterstücken. Er erhielt u. a. den Ingeborg-Bachmann-Preis, den Arthur-Schnitzler-Preis, den Nicolas-Born-Preis und den Bayerischen Buchpreis. Bei Zsolnay erschienen zuletzt die in zahlreiche Sprachen übersetzten historischen Romane »Das Floß der Medusa« (2017), »Die Eroberung Amerikas« (2021), »Einsteins Hirn« (2023) und »Hundert Wörter für Schnee« (2025). Franzobel ist Herausgeber der Edition ch sowie Mitglied der Grazer Autorenversammlung und der Künstlervereinigung Maerz in Linz. Er lebt in Wien. Nach »Das Floß der Medusa« und »Die Eroberung Amerikas« erzählt Franzobel in »Hundert Wörter für Schnee« die abenteuerliche Geschichte der Eroberung des Nordpols.
Im Herbst 1897 bringt der US-amerikanische Entdecker und Abenteurer Robert Peary sechs Inughuit, so der Name der im Norden Grönlands lebenden Menschen, auf einem Dampfschiff nach New York. Untersucht sollen sie werden, vor allem aber ausgestellt und hergezeigt. Vier von ihnen sterben schnell an Tuberkulose, einer wird zurückgebracht – der neunjährige Minik aber bleibt. Seine Geschichte – Taufe, Schule, betrügerischer Pflegevater, Flucht – sorgt für Schlagzeilen. In Franzobels Roman wird Minik nicht nur zum Spielball zwischen der zivilisierten amerikanischen Kultur und der angeblich primitiven eines Naturvolkes. Sein Schicksal ist ein Heldenlied auf den Überlebenskampf eines beinahe ausgestorbenen Volkes, das bewiesen hat, wie der Mensch selbst in der unwirtlichsten Gegend überleben kann.
Das ganze Program des 26. ÖSTERREICHISCHEN FRÜHLINGS
Zwischen Provokation und Geschichte - Lesung und Autorengespräch mit Franzobel
25.03.2026, 12 Uhr – Studenckie Centrum Kultury Uniwersytet Opolski, ul. Katowicka 95
Moderation: Dr. habil Gabriela Jelitto-Piechulik, Uni.Prof. (Universität Opole)
Eine Veranstaltung der Österreich-Bibliothek Opole und der Universität Opole in Kooperation mit dem Österreichischen Kulturforum Warschau
Im Rahmen des 26. Österreichischen Frühlings und der Woche der Oppelner Germanistik 2026.
Franzobel (Pseud. für Franz Stefan Griebl), geboren 1967 in Vöcklabruck. Er studierte Germanistik und Geschichte an der Universität Wien. Bis 1991 arbeitete er als bildender Künstler, seitdem ist er ausschließlich als freischaffender Schriftsteller tätig. Seit 1992 erfolgen Publikationen von Lyrik, Prosa und Theaterstücken. Er erhielt u. a. den Ingeborg-Bachmann-Preis, den Arthur-Schnitzler-Preis, den Nicolas-Born-Preis und den Bayerischen Buchpreis. Bei Zsolnay erschienen zuletzt die in zahlreiche Sprachen übersetzten historischen Romane »Das Floß der Medusa« (2017), »Die Eroberung Amerikas« (2021), »Einsteins Hirn« (2023) und »Hundert Wörter für Schnee« (2025). Franzobel ist Herausgeber der Edition ch sowie Mitglied der Grazer Autorenversammlung und der Künstlervereinigung Maerz in Linz. Er lebt in Wien. Nach »Das Floß der Medusa« und »Die Eroberung Amerikas« erzählt Franzobel in »Hundert Wörter für Schnee« die abenteuerliche Geschichte der Eroberung des Nordpols.
Im Herbst 1897 bringt der US-amerikanische Entdecker und Abenteurer Robert Peary sechs Inughuit, so der Name der im Norden Grönlands lebenden Menschen, auf einem Dampfschiff nach New York. Untersucht sollen sie werden, vor allem aber ausgestellt und hergezeigt. Vier von ihnen sterben schnell an Tuberkulose, einer wird zurückgebracht – der neunjährige Minik aber bleibt. Seine Geschichte – Taufe, Schule, betrügerischer Pflegevater, Flucht – sorgt für Schlagzeilen. In Franzobels Roman wird Minik nicht nur zum Spielball zwischen der zivilisierten amerikanischen Kultur und der angeblich primitiven eines Naturvolkes. Sein Schicksal ist ein Heldenlied auf den Überlebenskampf eines beinahe ausgestorbenen Volkes, das bewiesen hat, wie der Mensch selbst in der unwirtlichsten Gegend überleben kann.
Das ganze Program des 26. ÖSTERREICHISCHEN FRÜHLINGS
(Opublikowano 2026-02-12 15:14:00)