DEUTSCHE KULTURTAGE IM OPPELNER SCHLESIEN
polski / deutsch

Das Programm wird ständig aktualisiert

1.-31.10.2026
Für Gruppen nach Vereinbarung ; WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5.
Anmeldung: Tel.-Nr. 77 40 66 404; E-mail: ba@wbp.opole.pl

Vorträge und Literatur- und Sprachworkshop für Kinder und Jugendliche und Webinare (zweisprachig). Zur Wahl:
Theater kamishibai: "Bremer Stadtmusikanten", "Der Froschkönig". Literatur- und Sprachworkshop: "Tranquilla Trampeltreu" Michael Ende, "Der Regenbogenfisch in Gefahr" Marcus Pfister, "Rumpelstilzchen" Brüder Grimm Vorträge: "Mehr als das Oktoberfest – Deutschland entdecken" und „99 Luftballons – Musik made in Germany"

---------

2.10.2026 (Freitag), 17.00 Uhr
WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5
Anmeldung: Tel.-Nr. 77 40 66 404; E-mail: ba@wbp.opole.pl


Vortrag "Mehr als das Oktoberfest - Deutschland entdecken" (in polnischer Sprache)
am Vortag des Tages der Deutschen Einheit

Deutschland besteht nicht nur aus dem Oktoberfest, Bier und der Automobilindustrie. Es ist ein Land mit großer regionaler Vielfalt, moderner Technologie, einer reichen Geschichte, einer einzigartigen Alltagskultur und vielen Traditionen, die neben einer sich dynamisch wandelnden Gesellschaft bestehen.

---------------

7.10.2026 (Mittwoch), 17.00 Uhr
WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5
Anmeldung: Tel.-Nr. 77 40 66 404; E-mail: ba@wbp.opole.pl

Vortrag "Von der App bis zum Gespräch – wie lassen sich neue Technologien und bewährte alte Methoden zum Deutschlernen nutzen?" (in polnischer Sprache)

Sind Sprachlern-Apps wirklich effektiv? Wie kann man künstliche Intelligenz, Podcasts und Online-Plattformen nutzen, ohne dabei bewährte Methoden wie Gespräche, Lesen oder systematisches Wiederholen zu vernachlässigen?
Wir laden Sie zu einem inspirierenden Treffen zum Thema "Effektives Deutschlernen" ein. Gemeinsam werden wir uns moderne Hilfsmittel ansehen, die das tägliche Lernen erleichtern können, sowie traditionelle Methoden, die seit Jahren hervorragende Ergebnisse liefern. Wir werden darüber sprechen, wie man Technologie mit der Praxis verbindet, um schneller, effektiver und mit mehr Motivation zu lernen.
Die Veranstaltung bietet die Gelegenheit, praktische Tipps zu erhalten, Erfahrungen auszutauschen und Lösungen zu entdecken, die auf verschiedene Sprachniveaus und Lernstile zugeschnitten sind.

---------------

15.10.2026 (Donnerstag), 10.00 Uhr
WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5
Anmeldung: Tel.-Nr. 77 40 66 404; E-mail: ba@wbp.opole.pl

Vortrag "99 Luftballons – Musik made in Germany" (in polnischer Sprache)

Wir laden Sie zu einem Vortrag ein, der einen subjektiven Überblick über die deutsche Popmusik bietet: beliebte Strömungen, renommierte Künstler und die größten Hits. Deutsche Popmusik erfreut sich in Deutschland großer Beliebtheit. Der Trend, englischsprachige Künstler und Trends nachzuahmen, gehört längst der Vergangenheit an. Was früher undenkbar war – das Singen in der eigenen Sprache –, ist heute eine Selbstverständlichkeit. Sowohl neue als auch erfahrene Künstler entwickeln ihre eigenen, einzigartigen Stile. Dabei lassen sie sich oft vom vielfältigen kulturellen Erbe ihrer Familien inspirieren, die aus verschiedenen Teilen der Welt nach Deutschland gekommen sind. Vor allem im deutschen Hip-Hop sind multikulturelle Projekte und Künstler am erfolgreichsten.

---------------

20.10.2026 (Dienstag), die Uhrzeit wird zum einen späteren Zeitpunkt bekanntgegeben
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu - Veranstaltungssaal, ul. Piastowska 18

Jelinek heute: Aktualität einer unbequemen Stimme (auf Polnisch)
Symposium im Rahmen des weltweiten Projekts: WELT.AUTORIN.JELINEK

Projekt und Film
WELT.AUTORIN.JELINEK – Elfriede-Jelinek-Jahr 2026
erstellt in Zusammenarbeit mit Germanisten der Universität Oppeln
wissenschaftliche Betreuung: Dr. Małgorzata Jokiel und Univ.-Prof. Dr. habil. Gabriela Jelitto-Piechulik

"Zwischen Literatur und Kultur – die Popularisierung der zeitgenössischen polnischen Literatur im deutschsprachigen Raum"
Treffen mit Markus Schnabel vom Polenteverlag in Wien (in polnischer Sprache)

---------------

22.10.2026 (Donnerstag), 17.00 Uhr
WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5
Anmeldung: Tel.-Nr. 77 40 66 404; E-mail: ba@wbp.opole.pl

Vortrag "Kulinarisches Deutschland – traditionelle und multikulturelle Gerichte der Deutschen" (in polnischer Sprache)

Die traditionelle deutsche Küche ist nicht nur herzhaft und basiert auf Schweinefleisch, Kartoffeln, Kohl und Nudeln (Spätzle) mit regionalen Spezialitäten wie bayerischem Schweinshaxen, Wurstwaren (Bratwurst), Maultaschen oder Sauerbraten (marinierter Braten), sondern auch multikulturell und offen, was sich in der Beliebtheit von Döner Kebab und Gerichten wie Currywurst zeigt, die lokale Aromen mit Einflüssen aus dem Nahen Osten und anderen Kulturen verbinden und so einen reichhaltigen Schmelztiegel bilden.

---------------

27.10.2026 (Dienstag), 16.00 Uhr
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu - Veranstaltungssaal, ul. Piastowska 18

Die heilige Hedwig von Schlesien zwischen Mythos und Realität - Narrative schlesischer Identität im deutsch-polnischen Kulturraum

Vortrag "Die heilige Hedwig von Schlesien - eine reife Christin und eine vollkommene Herrscherin" - Seniorbischof Prof. Dr. habil. Jan Kopiec
Einführung in die Thematik und Moderation - Univ.-Prof. Dr. habil. Gabriela Jelitto-Piechulik

Präsentationen von Studenten der Oppelner Germanistik im Rahmen des studentischen Projekts samt musikalischer Begleitung


Partner: Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien, Universität Opole

---------------